Search Virginia.gov:

• VDEM Home
• About VDEM
• Threats & Emergencies
• Prepare & Prevent
• Recovery Center
• Newsroom & Archives
  • News Release Archive
  • Photo & Graphic Archive
  • History & Statistics
  • Situation Reports
  • Disaster Mini-Sites
  • Conferences & Events
• Training Calendar
• VA Business Toolkit
• Citizen Corps
• Emergency Management Community Home
• Programs & Services
• Grant Information
• Library
• Regions & Localities

Newsroom & Archives  

News Release Archive

CONTACTO:
Sindy Benavides, Latino Liaison, Office of Governor Timothy M. Kaine, (804) 225-4836 (Español)
Marc LaFountain, Administración de Emergencias de Virginia, (804) 897-6510 (Inglés)

PARA SER DISTRIBUIDO A VOLUNTAD -- 7 de Diciembre de 2007

Listo Virginia se Enfoca en la Preparación para el Invierno

Richmond, Va. - La campaña Listo Virginia es un esfuerzo coordinado para brindar información vital de preparación a los habitantes del estado. La campaña reúne a las agencias gubernamentales del estado con el sector privado y asociados del gobierno local en una iniciativa a nivel estatal, a fin de preparar a los residentes para todos los peligros, incluso los desastres naturales y potenciales ataques terroristas.

El sitio Web de la campaña, www.ListoVirginia.gov, ofrece enlaces a información de seguridad específica del invierno de parte del Departamento de Administración de Emergencias, Programas de Incendios, Servicios Sociales y Transporte de Virginia, así como de la Cruz Roja Americana y el Servicio Meteorológico Nacional. La información incluye datos de seguridad para la calefacción, seguridad de los generadores, sugerencias de seguridad para evitar incendios, pautas para conducir en invierno, tipos de alertas para el clima invernal y formas de respuesta ante éstas, información de preparación para el invierno para niños y el programa de asistencia energética del VDSS para los residentes de bajos recursos.

“Un pronóstico leve no debe engañarlo”, comenta Bill Sammler, meteorólogo de coordinación de alertas del NWS en Wakefield, Va. “Incluso si la temperatura promedio es más alta, aún existe la posibilidad real de un clima invernal severo”.

Algunos de los simples pasos para prepararse para el invierno incluyen la obtención de suministros de emergencia, la preparación de un plan de comunicación y el mantenerse informado acerca de las condiciones climáticas locales.

• Los suministros de emergencia para el invierno incluyen, entre otras cosas, artículos esenciales que duren al menos tres días en el caso de un corte de energía, como una radio a baterías con baterías adicionales, alimentos y agua, linternas, un kit de primeros auxilios, mantas y medicamentos.
• La preparación de un plan de comunicación implica la discusión del impacto del clima invernal severo en su área y las medidas que su familia debe tomar durante una emergencia real. Determine un lugar de reunión en el caso de que su familia no pueda volver a su hogar debido a cierres en las carreteras, designe a un amigo o familiar fuera de la ciudad como punto de contacto y planifique las necesidades específicas de su hogar. Antes de viajar por carreteras con nieve o hielo, siempre dígale a alguien a dónde se dirige y cuándo espera llegar.
• Antes, durante y después de una tormenta invernal, es muy importante que permanezca informado al escuchar a la información local más actualizada de parte de las autoridades de emergencia. Los medios locales brindan instrucciones de parte de sus gobiernos locales, estatales y federales asociados, como detalles acerca de las condiciones de las carreteras, alertas y advertencias de tormenta y cortes de energía.

Más consejos para el invierno:

• Enchufe los calentadores de espacios directamente en la toma de la pared y manténgalos a una distancia de al menos tres pies de otros objetos. No deje los aparatos sin supervisión.
• Instale un detector de humo en cada habitación y uno en cada nivel de su casa. Controle las baterías mensualmente y reemplácelas anualmente.
• Asegúrese de que las mascotas exteriores tengan un refugio adecuado, así como agua sin congelar y alimento.
• Es más peligroso conducir cuando la temperatura está a 32° F o menos. Si la carretera está húmeda, es probable que se forme hielo, especialmente en puentes, rampas y cruces elevados. Averigüe las condiciones actuales de las carreteras llamando al 511 o visitando www.VirginiaDOT.org.
• Incluso cuando se tratan las carreteras con sal y/o arena, los conductores deben reducir su velocidad y dejar una distancia segura de manejo entre ellos y los demás vehículos de la carretera.

Para obtener información de preparación para cualquier tipo de peligro, visite www.ListoVirginia.gov. Para obtener más información, comuníquese con los asociados al programa Listo Virginia que aparecen listados a continuación.

VDEM: Marc LaFountain, (804) 897-6510, www.vaemergency.com

VDFP: Mark Buff, (804) 371-0220, www.vafire.com

VDSS: Marianne McGhee, (804) 726-7105, www.dss.virginia.gov

VDOT: Jeff Caldwell, (804) 786-2715, www.VirginiaDOT.org

American Red Cross: Bill Harrison, (804) 780-2256, www.redcross.org

NOAA/National Weather Service:

• Wakefield: Bill Sammler, (757) 899-5732, www.weather.gov/akq/
• Sterling: Chris Strong, (703) 260-0209, www.weather.gov/lwx/
• Blacksburg: Phil Hysell, (540) 552-1613, www.weather.gov/rnk/
• Morristown, Tenn: Howard Waldron, (423) 586-3771, www.srh.noaa.gov/mrx/
  

###