Search Virginia.gov:

• VDEM Home
• About VDEM
• Threats & Emergencies
• Prepare & Prevent
• Recovery Center
• Newsroom & Archives
  • News Release Archive
  • Photo Archive
  • History & Statistics
  • Situation Reports
  • Disaster Mini-Sites
  • Conferences & Events
• Training Calendar
• VA Business Toolkit
• Citizen Corps
• Emergency Management Community Home
• Programs & Services
• Grant Information
• Library
• Regions & Localities

Newsroom & Archives  

News Release Archive

Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia
10501 Trade Court, Richmond, VA 23236

CONTACTO:
Karla Almendarez-Ramos (804) 897-6510

PARA SER PUBLICADO A DISCRECIÓN - 18 de Deciembre de 2008

Como resolución para el año nuevo, haga su plan de emergenciasd

RICHMOND, VA -- En el año nuevo, tómese el tiempo para asegurar que su familia esté protegida con un plan de emergencias, propóngaselo como una resolución para el año venidero, es gratis y fácil de hacer.

Menos de la mitad de los residentes de Virginia han tomado los pasos necesarios para estar Listos ante una emergencia, los cuáles incluyen preparar un equipo de emergencias y hacer un plan familiar.

“Hacer un plan puede significar una gran diferencia en como la familia sobrevive un desastre,” dijo Michael Cline, coordinador Estatal del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia. “Las resoluciones para el año nuevo a veces son difíciles de cumplir, pero tomar esta decisión puede salvar la vida de los miembros de su familia y proteger su propiedad.”

No siempre las familias están juntas al momento de una emergencia, es importante decidir de antemano como se comunicarán todos los miembros de la familia, a donde ir y que tienen que hacer. La gente que tiene un plan de emergencias escrito está mejor preparada para enfrentar emergencias y recuperarse mejor de ellas.

Estos son los pasos a seguir para hacer su plan familiar de emergencias:

• Hable con su familia acerca de las posibles amenazas y desastres naturales que pueden ocurrir en su área y qué hacer si llegan a pasar.
• Seleccionen un lugar como punto de reunión si no pueden regresar a sus hogares. Escoja un lugar en su vecindario y otro fuera del vecindario en caso de no tener acceso a él. Recuerde, si usted tiene mascotas, seleccione un lugar de albergue que acepte sus mascotas en caso de estar fuera de su casa por un período largo.
• Designe un amigo o pariente fuera de la ciudad como persona de contacto en caso de emergencias. Esto es importante ya que puede ser más fácil hacer llamadas de larga distancia en vez de llamadas locales. Su amigo o pariente puede servir de contacto para los miembros de la familia que han sido separados. Asegúrese que todos lleven su número telefónico todo el tiempo.
• Si usted es padre de familia, pregunte a los directivos de las escuelas o centros de cuidado de sus niños cuál es el procedimiento para comunicarse con usted en caso de una emergencia. Pregúnteles si están preparados para albergar en el sitio en caso necesario y a donde planean evacuar en caso de tener que salir del edificio.
• Escriba su plan de emergencias familiar. Imprima su formato para el plan desde nuestro sitio en la Internet www.ListoVirginia.gov.

Listo Virginia es una campaña estatal de información pública creada para ayudar a los residentes a aprender qué hacer antes y durante las emergencias. Visite www.ListoVirginia.gov para mayor información de cómo Preparar su equipo, Hacer un Plan y Mantenerse Informado.

A parte de un plan familiar, cada familia en Virginia debe preparar un equipo de emergencias con artículos esenciales que duren al menos tres días. Como mínimo, incluya agua, comida empacada y enlatada, un radio a baterías y baterías extra, linternas, y un botiquín de primeros auxilios con medicinas, si son necesarias.

Para las personas que prefieren y pueden leer en inglés, pueden visitar nuestro sitio www.ReadyVirginia.gov.

Usted estará mejor preparado durante una emergencia para salvaguardar a su familia y seres queridos si tienen un Plan de emergencias escrito. En el año 2009, resuelva estar Listo…haga su plan ahora.